Bölüm 198: Bölüm 198

“Hyuuuung-niiiim!”

Jin-Woo, Yu Jin-Ho’nun kendisine doğru yapmaya çalıştığı duygusal ayı kucaklaşmasından ustaca sıyrıldı. Sonra, konferans boyunca çocuğa göz kulak olmayı gönüllü bir şekilde üstlenen Woo Jin-Cheol’a, aynı hastane odasında soğukkanlılıkla seslendi.

“Ona ne oldu?”

“Şey, uyandığında bunu gösterdim ve şimdi…”

Gözetleme Birimi Şefi, okumakta olduğu gazeteyi eline aldı.

Katlanmış gazetenin ön sayfası, Jin-Woo’nun dövdüğü kişilerin fotoğraflarıyla doluydu; perişan haldeki Scavenger Loncası üyeleri ve kanlar içinde kalan baygın Thomas Andre’nin yüzüyle.

Bu onun için aşikâr bir şey olabilirdi, ama aynı şey, makaleyi tüm görkemiyle okuyan Yu Jin-Ho için söylenemezdi.

Dünyanın en güçlü Loncası’na karşı kafa kafaya çarpışacak kim olabilirdi ki onu kurtarmak için? Üstelik buna ‘Goliath’ Thomas Andre’nin de karıştığı düşünülürse?

Yu Jin-Ho, makaleyi okuyunca derin duygusal gözyaşları dökmeye başlamıştı, bu yüzden Jin-Woo hastaneye ulaşır ulaşmaz sevincini tüm varlığıyla göstermeye başlamıştı.

“Hyung-niiiiim!!”

Maalesef….

Jin-Woo’nun çevikliği, artık S-rank Avcılarının yapabileceğinden çok daha ötesine geçmişti. Yu Jin-Ho’nun gösterdiği tüm çabalara rağmen, erkekçe sevgisinin hedefi, duygu dolu kucaklamasından sürekli sıyrılıyordu.

Jin-Woo, çocuğun onu kucaklama girişiminden bir kez daha sıyrıldı ve arkası dönük Yu Jin-Ho’yu işaret etti.

“Yani bana İngilizce yazılmış bir makale okuduğunu mu söylüyorsun?”

“Ah, o. Çalışanımıza tek bir şey yapmadan ödeme almanın havalı bir şey olmadığını düşündüm, bu yüzden makaleyi onun için çevirmesini söyledim.”

“Anladım.”

Yu Jin-Ho’nun, Jin-Woo’nun sürekli olarak sevmeye çalışmasını reddetmesinden dolayı burnunun ucu kızarmıştı.

“Hyung-nim!”

“Al bakalım.”

Yu Jin-Ho, Jin-Woo’nun kendisine uzattığı mendilleri aldı ve burnunu sildi.

Elbette Jin-Woo, çocuğun nasıl hissettiğini biliyordu. Yine de, özellikle Uluslararası Konferans için seçtiği pahalı takım elbiseyle burun lekesiyle yürüyemezdi, değil mi?

Görünüşe göre gözyaşlarını silmek Yu Jin-Ho’yu sakinleştirdi ve o sakin bir sesle sordu.

“Bu arada, hyung-nim, ne zamandan beri İngilizce konuşmayı öğrendin?”

Görünüşe göre, Jin-Woo’nun harabe fabrikada Thomas Andre ile konuşmasını duymuş olmalıydı, bilinç durumu dalgalanırken bile.

“Şey, düşük rütbeli bir Avcı olarak çok fazla boş zamanın oluyor, biliyorsun.”

Bir Avcının gitmesi gereken bir baskın olmadığında, o aslında işsiz bir serseri sayılır. Jin-Woo, bir gün Avcı yaşamını bırakma olasılığına hazırlıklı olmak için her fırsatta İngilizce çalışmıştı.

‘Bunun böyle bir durumda işe yarayacağını hiç düşünmezdim.’

Daha önce dili çalıştığı zamanlardan kalma biraz nostaljik hissediyordu. Kendi kendine öğrendiği dili ilk kez kullanacağının, Thomas Andre’ye karşı mücadelede olacağını hayal bile edemezdi.

“Ah…”

Yu Jin-Ho, bir zamanlar Jin-Woo’nun düşük rütbeli bir Avcı olduğunu hatırladı ve başını anlayışla salladı.

Hyung-nim’inin geçmişini önceki günün olaylarıyla düşündüğünde, sadece kendi hatırı için Scavenger Loncası ile ve onun seçkin Avcılar kadrosuyla yüzleşmeye yönlendiren Jin-Woo’nun sadakatinden daha da etkilenmişti.

Yu Jin-Ho tekrar gözleri yaşararak duygusal niyetlerini açıkladı.

“Hyung-nim! Ben kesinlikle sana güvenirim ve dünyanın sonuna kadar seni takip ederim!”

Gözleri tekrar kızardı ve daha bir dakika önce silinen burnundan tekrar sümük sarktı.

Jin-Woo dışarıdan gülümsüyor olabilirdi, ama çok kötü ki…

‘….Yüksek Algı İstatistiğine sahip olmak her zaman kullanışlı olmuyor, değil mi?’

Yu Jin-Ho’nun duygularının her küçük ayrıntısını süper seviyede algıları sayesinde okuyabilen Jin-Woo’nun burnu bile şimdi biraz sızlamaya başlamıştı. Bilerek çocuğun gözlerine bakmaktan kaçındı ve Woo Jin-Cheol’a dikkatini verdi.

“Görünüşe göre taburcu olması için bir sorun yok, orası kesin.”

“Katılıyorum. Gerçek şu ki, sorumlu doktor, Bay Jin-Ho’nun yaralarından sadece bir gecede tamamen kurtulmasına oldukça şaşırmıştı.”

“Öyleyse, taburcu işlemini halledelim ve otele dönelim. Hunter Bürosu tarafından ödünç verilen taşıma aracımız var, o yüzden kullanabiliriz.”

“Anlaşıldı.”

“Ben de hazırlanacağım, hyung-nim.”

Jin-Woo, hâlâ kızarmış gözleriyle toparlanmak için hazırlık yapan Yu Jin-Ho’ya sessizce baktı ve çocuğun şimdi güvende olmasına minnettar oldu. Aynı zamanda, bu kaostan sorumlu olan suçluya olan öfkesi aniden yükseldi.

‘Greed, otele döndüğümüzde ne yapman gerektiğini biliyorsun, değil mi?’

[….Anlıyorum, oh, benim kralım.]

Hastane odasından çıkarken Jin-Woo, Greed’i içten içe ‘teselli etti’; eski S-rank Avcının yapması gereken tek şeyi, yerde iki saat kadar kalması gerektiği konusunda ona teminat verir gibi bir şey bu, ne uzun ne de kısa bir süre.

***

Hunter Bürosu tarafından iki araç hazırlanmıştı.

Jin-Woo’nun Adam White ile özel bir şey konuşması gerektiği için, Amerikalı ajanın onu beklediği öndeki arabaya bindi, Yu Jin-Ho ve diğer İki Koreli Dernek çalışanı ise arka araçta yerlerini aldılar.

Jin-Woo arka kapıyı açtığında, kısa bir uyku çekmek için pencere kenarına yaslanmış olan Adam White ani bir refleksle uyandı ve uykusunu açmak için başını hızlıca salladı.

“Geldiniz, Hunter-nim.”

Amerikalının yüzü haggard, yani bitap görünüyordu. Göz altları koyu halkalarla kaplıydı. Son birkaç gündeki hızlı olaylar ve yoğun program nedeniyle tükenmişti.

Jin-Woo, ona acıyarak baktı, ama Adam White bile bunu fark etmedi ve sadece şöföre aracı çalıştırmasını söyledi.

Şimdi tekrar hareket ediliyordu, bu yüzden Jin-Woo ana konuya geçti.

“Korumanızı istediğiniz Avcıların listesini bana verebilir misiniz?”

Bu sözler, Adam White’ın tüm uyku izlerini zihninden kovarmış gibi göründü çünkü ifadesi anında parladı.

“Fikrinizi değiştirdiniz mi?”

“Hayır, ama başka bir şeyle ilgili merakım var.”

“Öyle mi…”

Adam White hayal kırıklığını saklamakta zorlandı.

Kafasında umutları yükselmişti ama umudu kesildi. Yine de, bunun tamamen kötü haber olmadığını düşündü. Çünkü bu, Avcı Seong Jin-Woo’nun bir şekilde bu konuya hala ilgisini çektiğini gösteriyordu.

Adam gülümsedi ve cevapladı.

“Büroya döner dönmez bir liste hazırlayacağım.”

Döner dönmez, dedi. Jin-Woo saate bir göz attı. Saat zaten akşam dokuz olmuştu.

Zavallı adama başka bir görev verildikten sonra Adam White’ın biraz daha solgun hale geldiğini gördüğünde bir hata yapıp yapmadığını merak etti.

Beklenildiği gibi, Amerikan ajanı, eşlik etmesi gereken Avcı’nın önünde uyuyakalmasın diye uykulu gözlerini açık tutmaya çalıştı.

‘Tüh, tüh.’

Jin-Woo artık daha fazla seyredemedi ve ona uzandı.

“Ah? Aah?”

Adam White’ın panik dolu sesi, Jin-Woo onun gözlerini kapattığında biraz çatladı.

“H-Hunter-nim?!”

Ne yazık ki onun için, yalnızca Jin-Woo’dan gelen birkaç kelimeyle olduğun yerde taş kesildi.

“Yerinde kalır mısın?”

Normal bir kişi, benzer bir şey yaparsa, mazlumun omurgasından aşağı ürpertiler gönderirdi. Ancak bunu şu an yapan Seong Jin-Woo idi, muhtemelen bir insan için “normal” kelimesinden en uzak kişi olan adamdı.

Neredeyse Thomas Andre’yi ölümün eşiğine getirene kadar dövmüştü.

Gulp.

Birden görme yetisi bir S-rank Avcı tarafından engellenen Adam White, kurumuş tükürüğünü zorlukla yutabilmişti.

Jin-Woo, sol eliyle Amerikan ajanının başını geriye yasladı ve sağ eliyle, Mağaza’dan yeni satın aldığı şifa ilacını açılan ağzına döktü.

‘B-bu da ne?!’

Adam White, görüşü engellenmişken bu tanımlanamayan sıvıyı zorla yutmanın getirdiği gerilime rağmen, bu sıvıdan bir yudum içtikçe enerjisinin giderek daha fazla yenilendiğini hissedebiliyordu.

‘Ama nasıl böyle bir şey mümkün olabilir ki…?!’

Seong Jin-Woo ellerini geri çektiğinde, Adam White kendisinde mevcut olan tüm bitkinliğin tamamen geçtiğini fark etti.

Hayır, dur bir dakika. Bu kadar mıydı?

Kendisini sanki rahat bir yatakta gece uykusunu çekmiş gibi ve sabah güneşi sıcaklığıyla uyanmış gibi taze ve berrak hissetti.

Yorgunluğu bir yalanmış gibi, vücudunun hiçbir yerinde onun izine rastlayamadı.

“H-Hunter… nim?”

‘…Bunu nasıl yaptın?’ Adam White’ın bakışları bu soruyu soruyormuş gibi görünüyordu ama Jin-Woo sadece omuzlarını silkti bir yanıt olarak.

“Bu bir ticari sır, öyleyse….”

“Haa. Anladım.”

Bu, bu kadar mistik bir olay olduğundan, Adam White’ın kabul etmesi biraz daha kolay oldu. Vücudunu şöyle böyle hareket ettirerek test etti ve şok edici bir sesle takdirini ifade etti.

“Sen… şey, nasıl anlatsam… Sanki bir Avcı olmaktan bağımsız olarak ne seçtiysen büyük ölçüde başarılı olacakmışsın gibi.”

Bu övgü, on farklı dil konuşabilen oldukça eğitimli birisi olan Hunter Bürosu’nun ‘özel ajanı’ndan çıkarken biraz abartılı gibi görünse de, Jin-Woo yine de Adam White’ın yüzündeki tatmin ifadesini gördükten sonra içerik bir şekilde gülüyordu.

Bununla birlikte, bir sonraki aşamada yapılacak iyiliği istemek daha da kolaylaşmıştı. Gerçekten, Avcıların listesini almak onun planının sadece bir başlangıcıydı.

“Ayrıca, listedeki insanlarla bir görüşme düzenlemiş olabilir misiniz?”

Şimdi onun şansıydı.

Dünya genelinden gelen güçlü Avcıların bir araya geldiği bir yerde, Gölge Askerlerini gölgelerine yerleştirerek Egemenlerin saldırılarına hemen karşılık verebilirdi.

Ancak, Adam White başını sallamaya başladı.

Bu, Jin-Woo’nun endişelendiği bir durumdu. Hunter Bürosu güçlü, etkili bir örgüt olmasına rağmen, dünya çapında bu kadar çok üst düzey Avcıyı harekete geçmek zor olmalıydı.

Jin-Woo’nun ifadesi yavaş yavaş sertleşti.

“Demek ki… Sanırım bu çok zor.”

“Hayır, hiç de öyle değil. Aksine, böyle bir fırsat düzenlemeye hiç gerek olmadığını söylemek isterim, Hunter-nim.”

Adam White kendinden emin bir şekilde gülümsedi ve Uluslararası Loncalar Konferansı’nın son günü için düzenlenen etkinliği açıkladı.

“Unutmayın, hâlâ ‘Avcıların Gecesi’ duruyor.”

Aniden bir video oyunun adı olabilecek kelimeler kombinasyonundan bahsetti. Her nedense, oldukça coşkulu görünüyordu.

“Büro tarafından düzenlenen büyük bir parti var. Konferansa katılan tüm Avcılar davetlidir. Eğer onlarla tanışmak isterseniz, muhtemelen orada, Hunter-nim.”

Bir parti, öyle mi?

Başka Avcıları ‘doğal’ bir şekilde görmek için partiden daha iyi bir fırsat var mıydı? Jin-Woo sıkıca yumruklarını sıktı.

‘Bu iyi.’

Başka Avcılar aracılığıyla, bu gizemli Egemenlerle karşılaşacaktı. Ve o karşılaşmadan, gerçek düşmanlarının ve müttefiklerinin kim olduğunu öğrenecek ve onlara karşı nasıl savaşacağını keşfedecekti.

“Öyle yapacağım, o zaman.”

Jin-Woo güldü ve arka koltuğa yaslandı.

Hızla ilerleyen aracın penceresinin ötesinde Amerikan gece gökyüzü kararıyordu.

***

‘Avcıların Gecesi’.

Dünyanın en iyi Avcıları ve ilgili taraflar, neredeyse 1.500 kişiyi ağırlayabilen devasa bir balo salonuna akın etmeye başladılar.

“Vay be…”

Yu Jin-Ho’nun gözleri yerinden fırlayacak gibiydi, sadece TV ekranlarında görebildiği efsanevi Avcıların buluşma manzarasını içine çekiyor.

Komik bir şekilde, diğer Avcıların Jin-Woo’ya göz atmaları, Yu Jin-Ho’nun tepkisine oldukça benzer şekildeydi. Jin-Woo, balo salonuna adımını attığı anda, herkesin dikkati anında ona çevrildi.

“Bak, o değil mi…?”

“Evet, öyle gördüm.”

“O önümde ama varlığını bile hissedemiyorum.”

“Tamamen farklı bir seviyede.”

Ve Shin-Woo’ya gösterilen tüm bu ilgi nedeniyle, Yu Jin-Ho’nun da yoğun bir inceleme altında kalması kaçınılmazdı.

“Öyleyse, yanındaki Avcı da…”

“Thomas Andre için o genç adama yardım etmek için dövüştü?”

Durum, Hunter Bürosu’nun kamuoyu açıklaması yaptıktan sonra biraz yatıştı.

Bir taraftan, her bir Avcı, Jin-Woo’nun D-rank Avcı yoldaşı için Scavenger Loncası’nın tamamına karşı çatışmaya istekli olduğundan derin şoktaydı. Ancak, diğer yandan, konferansın ilk günü sonunda yaptığı iddianın asla bir blöf olmadığını görmekten ötürü, herkesin tüyleri diken diken olmuştu.

[“Ailem olup, tüm dünya bana düşman olacaksa bile onları korurum.”]

Makaleye eşlik eden fotoğraflar, Scavenger Loncası’nın başına geleni açıkça göstermişti. Odadaki herkesin bu sözlerinin gerçek olmaymasını içtenlikle umut etmeleri şaşırtıcı değil.

Her durumda – artık Büro, havayı biraz olsun temizlediğinden, pek çok Avcı, Jin-Woo ile konuşma şansı aramaya başlamış ve doğru anı bekliyordu.

Bu, kamusal imajının bir şekilde, korkutucu derecede güçlü Goliath’ı yenebilen bir canavardan, arkadaşlarını korumaktan asla çekinmeyecek olan bir canavara dönüşmesinin neticesiydi.

İşin garibi ise, cesaretini toplayıp ilk yaklaşan kişi bir Avcı değil, ünlü bir şirketin CEO’suydu, canavar kalıntıları ticaretinde uzmanlaşmış olan birisi.

“Böyle karşılaşmak benim için bir onur, Seong Jin-Woo Hunter-nim.”

İşadamı kendisini tanıttı ve sonra…

“Japonya’da avladığınız dev türü canavarların kalıntılarını satın almak istiyoruz. Bu konuyu daha detaylı görüşmek için biraz zamanınız var mı?”

Dev türü canavarlar, çoğu zaman A-rank Kapılarda patron olarak görünürdü ve bu tür yaratıkların tamamlanmamış cesedine rastlamak çok nadirdi.

Adamın girişkenliği ve keskin ticari zekâsı, onu balo salonundaki herkesten bir adım daha önce hareket etmeye itti.

‘Bu iyi bir fırsat.’

Jin-Woo sıcak bir şekilde gülümsedi ve yanında duran Yu Jin-Ho’yu iş adamına tanıttı.

“Ben genellikle Lonca’nın baskınlarıyla ilgileniyorum. Ticari konularda ise güvenilir Lonca Başkan Yardımcım’a bırakıyorum.”

“Ah, öyle mi?”

Jin-Woo onu destekleyip moral verdikçe, Yu Jin-Ho daha da cesaretlendi. Gururla doğruldu ve elini uzattı.

“Ben Yu Jin-Ho, Ah-Jin Loncası Başkan Yardımcısı.”

“Ahh, evet. Merhaba. Memnun oldum.”

“Genellikle böyle bir etkinlikte iş meselelerini tartışmam ama söz konusu siz olunca, Sayın Başkan…”

Yu Jin-Ho’nun, iş adamını böyle bir konuşmanın daha uygun olduğu bir yere nasıl yönlendirdiğini izleyen Jin-Woo, tatmin edici bir şekilde gülümsedi.

‘Bu çocuk. Nihayet uygun bir Başkan Yardımcısı gibi davranıyor.’

Ama sonra, Jin-Woo’nun gözleri neredeyse anında keskinleşti. Şimdi potansiyel engellerin ikilisi gittiğine göre, asıl mesele başlamak üzereydi.

Adam White, Jin-Woo’nun yanına geldi.

“Istediğiniz liste burada.”

Ona verdiği tablet bilgisayarın ekranı, dünyada meşru bir şekilde en iyi olarak adlandırılabilecek Avcıların isimlerini sıra numarasıyla gösteriyordu.

“Biz Büro olarak her Avcı’nın başarılarını ve kazandığı zaferleri puanlara dönüştürdük ve onlara sayısal sıralamalar adadık. İşte bu on kişi, dünyada en yüksek ‘Avcı puanına’ sahip olan kişiler.”

‘Avcı puanları’, yani.

Jin-Woo, bir Avcı’nın başarılarının ve elde ettiklerinin puanlar üzerinden temsil edilmesine ilgi duydu. Sonra kendi adının listede yer almadığını fark etti ve Adam White’a sordu.

“Ben bu listede neredeyim?”

“Eğer Japonya’daki Dev türü canavar avı yaptığı başarıların hepsini dahil ettikçe… burada olmalı.”

Amerika’lı ajan, 3. ve 4. arası bir konumu işaret etti. Liu Zhigeng, Thomas Andre ve Christopher Reid’in adları üst sıralarda yer alıyordu.

S-rank bir Avcı olalı uzun bir zaman geçmeden, bu üç kişinin hemen altına yerleşmiş olması, şimdiye dek başardığı inanılmaz başarıları kanıtlıyordu.

‘4. sırada… Hindistan’dan Siddharth Bachchan var. Ve 5. sırayı ise….’

İlk beş kişi, doğal yoga beş müstesna Özel Yetkili Avcılar’dan oluşuyordu. Aşağıdaki sıralar da ise, dünya çapında saygı gören, ünlü avcılar mevcuttu.

O sırada, Jin-Woo okuyarak listede durdu ve biraz karışıklık çıktığını hissetti.

Gürültülü, gürültülü…

Beklenmeyen bir konuğun ortaya çıkışı, partidekileri karışıklığa ve kargaşaya sürüklemişti. Bu konuğun kim olduğunu doğrulayan Jin-Woo, tableti geri Adam White’a verdi.

“H-Hunter-nim….”

“Endişelenmenize gerek yok.”

Beklendiği gibi, bu konuk en ufak bir tereddüt göstermedi ve doğrudan Jin-Woo’ya doğru ilerledi.

Hatta yolda onu engellemeye çalışan Liu Zhigeng’i kenara iterek, doğrudan Koreli Avcı’nın karşısında durdu ve güneş gözlüklerini çıkardı.

Jin-Woo adamın adını dudağının iğnesiyle sızdırararak söyledi.

“Thomas Andre.”

Jin-Woo, Thomas Andre yanında önünde dururken bile sakin mizacını kaybetmedi. Ancak, bu onun rahat tutumunu izlemekle yetinmeyen neredeyse tüm izleyiciler için aynı şey söylenemezdi, ve kolu bandajlı Amerikan kendisini izleyen herkesi düzgün bir şekilde korkutmuştu.

Kocaman Amerikan, en az bir kafadan daha kısa olan Koreli mevkidaşına baktı.

“Avcı Seong Jin-Woo… size bir soru sormak istiyorum.”

Son.